Minna no Nihongo sơ cấp 1: Ôn từ vựng bài 14

Dùng を cho người hoặc thứ chờ đợi; thể て của 待つ là 待って.

持つ có thể là cầm hoặc sở hữu; 持っています thường là đang cầm hoặc có.

Thêm お khi lịch sự hỏi tên người khác, không dùng cho tên mình.

読み方 gồm gốc 読み + 方, nghĩa là cách đọc.

Gốc động từ + 方 thành danh từ chỉ cách làm, như 使い方.

教える ở đây là cho thông tin, không nhất thiết là dạy một bài học.

住所 thường là địa chỉ nhà hoặc nhận thư; vị trí nói chung là 場所.

を chỉ thông tin, に chỉ người nhận.

開ける là chủ động mở vật; cửa tự mở dùng 開く.

を chỉ cửa sổ được mở; 窓が開いている là cửa đang mở.

Dùng を cho ngôn ngữ như 日本語を話す; người cùng nói chuyện thường dùng と.

また lặp hành động; thêm một đồ vật là もう一つ.

あとで là sau hoặc sau đó, không nêu chính xác bao lâu.

降る chỉ mưa hoặc tuyết rơi; 降りる để xuống xe là động từ khác.

降っています là mưa đang rơi; 雨です nói tình trạng thời tiết.

Đây là địa danh hư cấu trong giáo trình, đọc là みどりちょう, không phải điểm du lịch đã xác minh.

信号を chỉ điểm rẽ; 右へ chỉ hướng.

まっすぐ chỉ hướng thẳng không rẽ hoặc vật thẳng.

止める là làm vật dừng; 止まる diễn tả vật dừng lại.

Khi trả tiền, これ chỉ tiền đưa ra; で chỉ thứ dùng để trả.

お釣り là tiền được trả lại sau thanh toán; tiền xu hoặc tiền lẻ sẵn có là 小銭.

問題 có thể là câu hỏi bài tập hoặc khó khăn cần giải quyết.

答え là danh từ; hành động trả lời là 答える.

Thể て của 急ぐ là 急いで; ぐ đổi thành いで.

Thêm muối dùng を入れる; mặn có thể nói 塩辛い.

取る là lấy hoặc nhận; động từ chụp ảnh cùng âm thường viết là 撮る.

ゆっくり có thể là chậm hoặc thong thả, dành đủ thời gian.

を chỉ việc được giúp; việc của ai đó có thể nói 人の仕事を手伝う.

閉める là đóng vật; 閉まる là vật đóng lại.

Đóng cửa dùng 閉める; tắt thiết bị thường dùng 消す.

Cho xem hộ chiếu dùng 見せる; có hộ chiếu dùng 持っている.

見せる là cho người khác xem; 見る là tự mình xem.

コピーする dùng cho photocopy giấy hoặc sao chép nội dung số.

エアコン viết tắt của エアコンディショナー.

つける ở đây là bật thiết bị; còn có nghĩa khác như gắn vào.

を chỉ điều hòa được bật; tắt dùng 消す.

もう少し thêm một chút lượng hoặc thời gian, không phải đã ít.

もう đi với số đếm chỉ lượng thêm, khác もう nghĩa là đã.

Dùng に cho nơi vào; 入る thuộc nhóm 1, thể て là 入って.

Nơi vào dùng に, không dùng を như tân ngữ trực tiếp.

Dùng を cho nơi rời khỏi; 出る thuộc nhóm 2.

Nơi rời đi dùng を, đối lập với に cho nơi đi vào.

Dùng に cho chỗ ngồi; 座る đổi thành 座って.

Dùng に cho chỗ đứng; thể て của 立つ là 立って.

Dụng cụ được dùng lấy を; khi dùng nó làm hành động khác thì lấy で.

消す có thể là tắt thiết bị hoặc xóa chữ; đóng cửa dùng 閉める.

電気 có thể chỉ đèn trong lời nói thường ngày hoặc chính điện năng.

地図 là bản đồ; sơ đồ tuyến giao thông là 路線図.

すぐ có thể là ngay hoặc rất gần, như すぐそこ.

呼ぶ là gọi ai đến; thực hiện cuộc gọi thường nói 電話をかける.

を chỉ đường; に chỉ đồ uống được thêm đường vào.

さあ mở đầu hoặc thúc giục hành động; với giọng khác có thể thể hiện không chắc.

Thán từ này viết giống đại từ chỉ định あれ nhưng có vai trò khác.