민나노 니혼고 초급 1 제2과 어휘 복습
뜻을 가리고 먼저 떠올린 뒤 예문을 읽어 보세요. 쓰임을 설명하기 어려운 단어는 이 과의 음성과 본문에서 다시 확인하세요.
이 과의 복습 순서
- 번역을 보기 전에 일본어를 읽고 뜻을 떠올립니다.
- 예문에서 단어의 쓰임을 확인하고 학습 포인트의 차이를 설명해 봅니다.
- 이 과의 읽기 화면에서 음성을 듣고 헷갈리는 단어를 기록한 뒤 다음 날 다시 봅니다.
이 과의 어휘
これ
이것
これは本です。
이것은 책입니다.
학습 포인트
これ／この本
これは 명사 없이 사물을 가리키고, この 뒤에는 명사가 와야 합니다.
辞書
사전
これは日本語の辞書です。
이것은 일본어 사전입니다.
학습 포인트
辞書を引く
辞書を引く는 사전을 찾아본다는 뜻입니다. 여기서 引く는 당기다가 아닙니다.
それ
그것
それはあなたの傘ですか。
그것은 당신 우산인가요?
학습 포인트
これ／それ／あれ
これは 말하는 사람 가까이, それ는 듣는 사람 가까이, あれ는 둘 다에게서 먼 것을 가리킵니다.
傘
우산
この傘は私のです。
이 우산은 제 것입니다.
학습 포인트
傘を差す
傘をさす는 우산을 펴서 쓴다는 뜻입니다.
この～
이 …
この本は日本語の本です。
이 책은 일본어 책입니다.
학습 포인트
この本／これは本です。
この 뒤에는 명사가 옵니다. これは 명사 없이 문장의 화제로 쓸 수 있습니다.
ボールペン
볼펜
これはボールペンです。
이것은 볼펜입니다.
학습 포인트
ボールペンで書く
ボールペンで書く의 で는 쓰는 도구를 나타냅니다.
そう
그렇게; 그렇다고 하는 상황
はい、そうです。
네, 그렇습니다.
학습 포인트
상대의 말을 확인할 때 そうです를 씁니다. そう가 모든 경우의 ‘네’를 뜻하는 것은 아닙니다.
そうです。
그렇습니다; 맞습니다
「これは辞書ですか。」「はい、そうです。」
“이것은 사전인가요?” “네, 맞습니다.”
학습 포인트
そうです／違います
맞다고 확인하면 そうです, 상대의 판단을 부정하면 違います라고 합니다.
ノート
공책; 노트
このノートは私のです。
이 공책은 제 것입니다.
학습 포인트
ノートに書く
ノートに書く의 に는 적는 곳을 나타냅니다.
手帳
수첩; 일정 수첩
これは私の手帳です。
이것은 제 수첩입니다.
학습 포인트
手帳に予定を書く
手帳는 일정이나 기억할 일을 적는 수첩에 자주 쓰는 말입니다.
何
무엇
これは何ですか。
이것은 무엇인가요?
학습 포인트
何ですか。
何ですか에서는 なん으로 읽습니다. 다른 표현에서는 なに로 읽기도 합니다.
名刺
명함
これは私の名刺です。
이것은 제 명함입니다.
학습 포인트
名刺を渡す
名刺を渡す는 명함을 건넨다는 뜻입니다. 名刺는 업무용 명함을 가리킵니다.
雑誌
잡지
それは日本語の雑誌ですか。
그것은 일본어 잡지인가요?
학습 포인트
雑誌を読む
雑誌を読む의 を는 읽는 대상을 나타냅니다.
コンピューター
컴퓨터
あれはコンピューターです。
저것은 컴퓨터입니다.
학습 포인트
コンピューターを使う
コンピューターを使う는 컴퓨터를 사용한다는 뜻입니다.
あれ
저것
あれは私の車です。
저것은 제 차입니다.
학습 포인트
あれ／あの車
あれ는 먼 사물을 단독으로 가리킵니다. あの 뒤에는 명사가 와야 합니다.
鞄
가방
その鞄はあなたのですか。
그 가방은 당신 것인가요?
학습 포인트
鞄を持つ
鞄を持つ는 가방을 들거나 가지고 다닌다는 뜻입니다. 가죽 가방만 가리키지는 않습니다.
鍵
열쇠
これは車の鍵です。
이것은 차 열쇠입니다.
학습 포인트
鍵をかける
鍵をかける는 문 등을 잠근다는 뜻이며, 열쇠를 걸어 둔다는 뜻이 아닙니다.
これからお世話になります。
앞으로 잘 부탁드립니다.
これからお世話になります。どうぞよろしくお願いします。
앞으로 신세를 지게 되겠습니다. 잘 부탁드립니다.
학습 포인트
새 이웃이나 동료와 계속 관계를 맺기 시작할 때 쓰는 인사입니다.
こんにちは。
안녕하세요; 낮 인사
こんにちは。これはお土産です。
안녕하세요. 이것은 선물입니다.
학습 포인트
こんにちは
낮에 인사할 때 씁니다. 끝의 は는 わ로 읽습니다.
こちらこそ、どうもよろしくお願いします。
저야말로 잘 부탁드립니다.
「どうぞよろしくお願いします。」「こちらこそ、どうもよろしくお願いします。」
“잘 부탁드립니다.” “저야말로 잘 부탁드립니다.”
학습 포인트
상대의 인사에 ‘저도요’, ‘제가 오히려 부탁드립니다’라는 뜻으로 답합니다.
あのう
저기; 실례지만
あのう、これはあなたの傘ですか。
저기, 이것은 당신 우산인가요?
학습 포인트
あのう／あの本
あのう는 말을 꺼내거나 망설일 때 씁니다. あの本의 あの와 구별하세요.
えっ
네?; 어?; 놀람이나 못 들었을 때
えっ、これはあなたのですか。
어? 이것은 당신 것인가요?
학습 포인트
놀라거나 잘 못 들었을 때 씁니다. 무엇을 발견하거나 떠올렸을 때의 あ와 다릅니다.
コーヒー
커피
これはコーヒーです。
이것은 커피입니다.
학습 포인트
コーヒーを飲む
コーヒーを飲む는 커피를 마신다는 뜻입니다. コー와 ヒー의 장음을 살려 읽으세요.
どうぞ
드세요; 받으세요; 먼저 하세요
これはチョコレートです。どうぞ。
이것은 초콜릿입니다. 드세요.
학습 포인트
물건을 건네거나 자리를 권하거나 먼저 하라고 할 때 씁니다. 상황에 맞게 해석하세요.
どうもありがとうございます。
정말 감사합니다.
「どうぞ。」「どうもありがとうございます。」
“받으세요.” “정말 감사합니다.”
학습 포인트
ありがとう／ありがとうございます
ありがとうございます는 ありがとう보다 정중하고, どうも는 감사의 뜻을 강조합니다.
机
책상
この机は私のです。
이 책상은 제 것입니다.
학습 포인트
机で勉強する
机で勉強する의 で는 공부하는 장소를 나타냅니다.
新聞
신문
これは日本語の新聞です。
이것은 일본어 신문입니다.
학습 포인트
新聞を読む
신문을 읽는 것은 新聞を読む라고 합니다. 新聞는 신문을 가리킵니다.
シャープペンシル
샤프; 샤프펜슬
これはシャープペンシルですか。
이것은 샤프인가요?
학습 포인트
シャープペンシルで書く
で는 쓰는 도구를 나타냅니다. 일상에서는 シャーペン이라고 줄여 말합니다.
車
차; 자동차
あの車は私のです。
저 차는 제 것입니다.
학습 포인트
車に乗る
車に乗る는 차를 탄다는 뜻입니다. に는 타는 교통수단 뒤에 옵니다.
本
책
この本はあなたのですか。
이 책은 당신 것인가요?
학습 포인트
本を読む
本を読む의 を는 읽는 대상을 나타냅니다.
日本語
일본어
これは日本語の本です。
이것은 일본어 책입니다.
학습 포인트
日本語を勉強する
日本語を勉強する는 일본어를 공부한다는 뜻입니다. 日本는 나라, 日本語는 언어입니다.
～語
…어
これは英語の本です。
이것은 영어 책입니다.
학습 포인트
英語／日本語
언어 이름의 語는 ご로 읽습니다. 영어는 英語라고 하며 현대 국가 이름에 그대로 붙이지 않습니다.
テレビ
텔레비전; TV
あれはテレビです。
저것은 텔레비전입니다.
학습 포인트
テレビを見る
テレビを見る는 텔레비전을 본다는 뜻입니다.
時計
시계
これは私の時計です。
이것은 제 시계입니다.
학습 포인트
時計を見る
時計を見る는 시간을 확인한다는 뜻입니다. 時計는 벽시계나 손목시계 모두를 가리킬 수 있습니다.
ラジオ
라디오; 라디오 방송
これはラジオですか。
이것은 라디오인가요?
학습 포인트
ラジオを聞く
ラジオを聞く는 라디오 방송을 듣는다는 뜻입니다.
カメラ
카메라
そのカメラはあなたのですか。
그 카메라는 당신 것인가요?
학습 포인트
カメラで写真を撮る
カメラで写真を撮る의 で는 사진을 찍는 도구를 나타냅니다.
鉛筆
연필
これは鉛筆です。
이것은 연필입니다.
학습 포인트
鉛筆で書く
鉛筆で書く의 で는 쓰는 도구를 나타냅니다.
椅子
의자
この椅子はあなたのですか。
이 의자는 당신 것인가요?
학습 포인트
椅子に座る
椅子に座る의 に는 앉는 자리를 나타냅니다.
シーディー
CD; 시디
これは日本語のCDです。
이것은 일본어 CD입니다.
학습 포인트
CDを聞く
CDを聞く는 CD를 듣는다는 뜻입니다. 원래 표기 シーディー는 CD를 읽은 소리입니다.
お土産
여행 선물; 방문 선물
これはお土産です。どうぞ。
이것은 선물입니다. 받으세요.
학습 포인트
お土産を渡す
お土産는 여행에서 가져오거나 방문할 때 가져가는 선물을 가리킬 때 자주 씁니다.
チョコレート
초콜릿
これはチョコレートです。
이것은 초콜릿입니다.
학습 포인트
チョコレートを食べる
チョコレートを食べる는 초콜릿을 먹는다는 뜻입니다.
英語
영어
これは英語の辞書です。
이것은 영어 사전입니다.
학습 포인트
英語を勉強する
英語の本는 영어로 쓰인 책일 수 있으며, 꼭 영어 교재를 뜻하지는 않습니다.
そうですか。
그렇군요; 그래요?
「これは日本語の本です。」「そうですか。」
“이것은 일본어 책입니다.” “그렇군요.”
학습 포인트
そうです／そうですか
そうです는 상대의 말을 확인하고, そうですか는 방금 들은 말에 반응합니다.
カード
카드
このカードはあなたのですか。
이 카드는 당신 것인가요?
학습 포인트
カードを使う
カードを使う는 카드를 사용한다는 뜻입니다. 명함은 보통 名刺라고 합니다.
違います。
아닙니다; 다릅니다
「これはあなたの鍵ですか。」「いいえ、違います。」
“이것은 당신 열쇠인가요?” “아니요, 아닙니다.”
학습 포인트
違う → 違います
사전형은 違う이며 1그룹 동사입니다. 이 과에서는 상대의 판단을 부정할 때 씁니다.
あ
아; 어; 발견하거나 떠올렸을 때
あ、これは私の鍵です。
아, 이것은 제 열쇠입니다.
학습 포인트
무엇을 알아보거나 발견하거나 떠올렸을 때 씁니다. 갑자기 알아낸 내용 앞에 자주 옵니다.
その～
그 …
その本はあなたのですか。
그 책은 당신 것인가요?
학습 포인트
その本／それは本です。
その 뒤에는 명사가 오고, それ는 단독으로 씁니다. 둘 다 듣는 사람 가까이의 것을 가리킬 수 있습니다.
あの～
저 …
あの車はあなたのですか。
저 차는 당신 것인가요?
학습 포인트
あの車／あれは車です。
あの 뒤에는 명사가 오고, あれ는 단독으로 씁니다. 둘 다 말하는 사람과 듣는 사람에게서 먼 것을 가리킬 수 있습니다.
예문과 학습 포인트는 복습을 돕기 위한 자료입니다. 교재 원문을 대신하지 않으며 뜻은 이 과의 문맥에 맞춰 정리했습니다.