민나노 니혼고 초급 1 제3과 어휘 복습
뜻을 가리고 먼저 떠올린 뒤 예문을 읽어 보세요. 쓰임을 설명하기 어려운 단어는 이 과의 음성과 본문에서 다시 확인하세요.
이 과의 복습 순서
- 번역을 보기 전에 일본어를 읽고 뜻을 떠올립니다.
- 예문에서 단어의 쓰임을 확인하고 학습 포인트의 차이를 설명해 봅니다.
- 이 과의 읽기 화면에서 음성을 듣고 헷갈리는 단어를 기록한 뒤 다음 날 다시 봅니다.
이 과의 어휘
ここ
여기
ここで待ってください。
여기서 기다려 주세요.
학습 포인트
ここ는 말하는 사람 가까운 곳, そこ는 듣는 사람 가까운 곳을 가리킵니다.
食堂
식당
食堂で昼ご飯を食べます。
식당에서 점심을 먹습니다.
학습 포인트
食堂은 학교나 회사의 식당을 가리키는 경우가 많고, 대중적인 음식점을 뜻하기도 합니다.
エレベーター
엘리베이터
エレベーターで三階へ行きます。
엘리베이터를 타고 3층에 갑니다.
학습 포인트
이동 수단에는 で를 씁니다. エレベーターに乗る는 엘리베이터를 타다는 뜻입니다.
あそこ
저기
あそこに銀行があります。
저기에 은행이 있습니다.
학습 포인트
あそこ는 말하는 사람과 듣는 사람 모두에게서 떨어진 장소를 가리킵니다.
新大阪
신오사카
新大阪で電車を降ります。
신오사카에서 전철을 내립니다.
학습 포인트
新大阪는 역 이름으로 大阪駅와 다릅니다. 어느 역으로 가는지 확인하세요.
トイレ
화장실
トイレはどこですか。
화장실은 어디에 있나요?
학습 포인트
자주 쓰는 질문입니다. お手洗い는 トイレ보다 완곡한 표현입니다.
お手洗い
화장실(정중한 표현)
お手洗いを借りてもいいですか。
화장실을 사용해도 될까요?
학습 포인트
음식점이나 다른 사람의 집에서 화장실을 써도 되는지 정중하게 물을 때 유용합니다.
どこ
어디
駅はどこですか。
역은 어디에 있나요?
학습 포인트
どこ는 장소를 묻고, 사람이나 기관이 어디 출신인지 물을 때도 씁니다.
会議室
회의실
会議室は二階です。
회의실은 2층입니다.
학습 포인트
会議室은 방을, 会議는 회의 자체를 뜻합니다.
事務所
사무실
事務所に電話してください。
사무실로 전화해 주세요.
학습 포인트
事務所는 사무실이나 행정 업무를 보는 곳으로, 회사 전체를 뜻하지는 않습니다.
どちら
어느 쪽; 어디(정중한 표현)
受付はどちらですか。
접수처는 어느 쪽인가요?
학습 포인트
どちら는 위치를 정중하게 묻거나 두 선택지 중 어느 쪽인지 물을 때 씁니다.
あちら
저쪽(정중한 표현)
お手洗いはあちらです。
화장실은 저쪽입니다.
학습 포인트
あちら는 あそこ의 정중한 표현이며, 그쪽 사람이나 기관을 뜻하기도 합니다.
お国
나라(상대방의 나라)
お国はどちらですか。
어느 나라에서 오셨나요?
학습 포인트
お国는 상대방의 나라를 정중하게 가리킵니다. 자기 나라를 말할 때는 お를 붙이지 않습니다.
靴
신발
玄関で靴を脱いでください。
현관에서 신발을 벗어 주세요.
학습 포인트
신발을 신다는 靴を履く, 벗다는 靴を脱ぐ입니다.
イタリア
이탈리아
これはイタリアのワインです。
이것은 이탈리아 와인입니다.
학습 포인트
나라 이름에 の를 붙이면 제품의 원산지를 나타낼 수 있습니다. 이탈리아어는 イタリア語입니다.
いくら
얼마
この靴はいくらですか。
이 신발은 얼마인가요?
학습 포인트
いくら는 가격을, いくつ는 개수를 묻습니다.
万
만
この時計は一万円です。
이 시계는 1만 엔입니다.
학습 포인트
일본어의 큰 수는 万 단위로 묶습니다. 一万은 천이 아니라 만입니다.
千
천
千円で買いました。
천 엔에 샀습니다.
학습 포인트
三千은 さんぜん, 八千은 はっせん으로 소리가 바뀝니다.
百
백
水は百円です。
물은 백 엔입니다.
학습 포인트
三百·六百·八百은 각각 さんびゃく·ろっぴゃく·はっぴゃく입니다.
―円
…엔
切符は二百円です。
표는 이백 엔입니다.
학습 포인트
円은 금액 뒤에 붙고 えん으로 읽습니다. 복수형으로 바꾸지 않습니다.
～をください。
…을/를 주세요
水をください。
물을 주세요.
학습 포인트
물건을 요청할 때는 명사에 をください를 붙입니다. 행동을 부탁할 때는 동사 て형에 ください를 붙입니다.
これをください。
이것을 주세요
これをください。
이것을 주세요.
학습 포인트
물건을 가리키며 쓰는 표현입니다. これ는 자신 가까이 있는 물건을 가리킵니다.
いらっしゃいませ。
어서 오세요
いらっしゃいませ。こちらへどうぞ。
어서 오세요. 이쪽으로 오세요.
학습 포인트
점원이 손님에게 하는 인사입니다. 손님이 같은 말을 되풀이할 필요는 없습니다.
すみません。
실례합니다; 죄송합니다
すみません、駅はどこですか。
실례합니다. 역은 어디에 있나요?
학습 포인트
사과할 때도, 질문하기 전에 상대의 주의를 정중하게 끌 때도 씁니다.
どうも
감사합니다; 매우
どうも、助かりました。
감사합니다. 덕분에 도움이 됐어요.
학습 포인트
どうも는 짧은 감사 인사입니다. どうもありがとうございます는 더 정중하고 완전한 표현입니다.
ワイン
와인
夕食にワインを飲みました。
저녁 식사 때 와인을 마셨습니다.
학습 포인트
레드 와인은 赤ワイン, 화이트 와인은 白ワイン입니다.
売り場
매장; 판매 코너
靴の売り場は三階です。
신발 매장은 3층입니다.
학습 포인트
상품 이름에 の売り場를 붙이면 그 상품을 파는 구역을 뜻합니다.
地下
지하
地下にスーパーがあります。
지하에 슈퍼마켓이 있습니다.
학습 포인트
地下二階처럼 地下에 층수를 붙여 지하층을 나타냅니다.
―階
…층
部屋は四階です。
방은 4층입니다.
학습 포인트
階는 건물 층을 셉니다. 三階는 さんがい, 四階는 よんかい입니다.
何階
몇 층
食堂は何階ですか。
식당은 몇 층인가요?
학습 포인트
何階는 なんがい로 읽습니다. 숫자에 階です를 붙여 답합니다.
～を見せて下さい。
…을/를 보여 주세요
そのネクタイを見せてください。
그 넥타이를 보여 주세요.
학습 포인트
見せる는 다른 사람에게 보여주는 것, 見る는 자신이 보는 것입니다.
じゃ
그럼
じゃ、また明日。
그럼 내일 봐요.
학습 포인트
じゃ는 では의 구어체로, 편한 대화에서 화제를 넘길 때 씁니다.
教室
교실
教室で日本語を勉強します。
교실에서 일본어를 공부합니다.
학습 포인트
教室은 공간이나 수업을 뜻합니다. 日本語教室은 일본어 교실 또는 강좌입니다.
広島
히로시마
週末に広島へ行きます。
주말에 히로시마에 갑니다.
학습 포인트
広島는 지명이며 ひろしま로 읽습니다.
受付
접수처
受付で名前を書いてください。
접수처에서 이름을 써 주세요.
학습 포인트
受付는 접수대를 가리키거나 신청·등록을 받는 일을 뜻합니다.
そこ
거기(상대 가까운 곳)
そこに座ってください。
거기에 앉아 주세요.
학습 포인트
そこ는 보통 듣는 사람 가까운 곳을 가리키며, 방금 언급한 장소를 뜻하기도 합니다.
自動販売機
자동판매기
自動販売機で水を買います。
자동판매기에서 물을 삽니다.
학습 포인트
물건을 살 때 쓰는 기계에는 で를 씁니다. 잔돈은 小銭입니다.
ロビー
로비
ロビーで友達を待ちます。
로비에서 친구를 기다립니다.
학습 포인트
호텔이나 큰 건물 입구의 공용 공간을 주로 가리킵니다.
こちら
이쪽; 여기(정중한 표현)
こちらへどうぞ。
이쪽으로 오세요.
학습 포인트
こちら는 방향·장소를 정중하게 가리키거나 소개하는 사람을 뜻합니다.
そちら
그쪽(정중한 표현)
そちらの席は空いていますか。
그쪽 자리는 비어 있나요?
학습 포인트
そちら는 듣는 사람 쪽을 가리키거나 상대방을 정중하게 부를 때 씁니다.
フランス
프랑스
フランスのワインを買いました。
프랑스 와인을 샀습니다.
학습 포인트
프랑스인은 フランス人, 프랑스어는 フランス語입니다.
ネクタイ
넥타이
仕事の時、ネクタイをします。
일할 때 넥타이를 맵니다.
학습 포인트
넥타이를 매다는 보통 ネクタイをする 또는 ネクタイを締める라고 합니다.
階段
계단
階段を上ります。
계단을 올라갑니다.
학습 포인트
지나가는 경로에는 を를 씁니다. 階段で는 계단을 이동 수단으로 쓰는 뜻입니다.
エスカレーター
에스컬레이터
エスカレーターで上へ行きます。
에스컬레이터를 타고 올라갑니다.
학습 포인트
エスカレーター는 에스컬레이터이며 엘리베이터를 뜻하는 エレベーター와 다릅니다.
電話
전화; 통화
母に電話します。
어머니께 전화합니다.
학습 포인트
전화를 거는 상대에는 に를 씁니다. 電話는 전화기 자체를 뜻하기도 합니다.
部屋
방
部屋に机があります。
방에 책상이 있습니다.
학습 포인트
部屋に의 に는 물건이 있는 장소를 나타냅니다.
家
집
今日は家で休みます。
오늘은 집에서 쉽니다.
학습 포인트
いえ는 건물을 가리키는 경향이 있고, うちは 자기 집이나 가족을 뜻하는 경우가 많습니다.
大阪
오사카
大阪の会社で働いています。
오사카에 있는 회사에서 일합니다.
학습 포인트
大阪는 おおさか입니다. 大阪駅와 新大阪駅는 서로 다른 역입니다.
会社
회사
会社へ電車で行きます。
전철로 회사에 갑니다.
학습 포인트
문맥에 따라 会社는 조직이나 근무 장소를 뜻합니다.
バンコク
방콕
バンコクはタイの都市です。
방콕은 태국의 도시입니다.
학습 포인트
나라가 아닌 도시 이름입니다. 나라는 タイ입니다.
ベルリン
베를린
ベルリンで友達に会いました。
베를린에서 친구를 만났습니다.
학습 포인트
독일의 도시 이름입니다. 만나는 장소는 で로 나타냅니다.
ジャカルタ
자카르타
ジャカルタに住んでいます。
자카르타에 살고 있습니다.
학습 포인트
도시 이름에 に住む를 붙이면 사는 곳을 나타냅니다.
スイス
스위스
スイスの時計を買いました。
스위스 시계를 샀습니다.
학습 포인트
スイス는 스위스이며 스웨덴을 뜻하는 スウェーデン과 다릅니다.
예문과 학습 포인트는 복습을 돕기 위한 자료입니다. 교재 원문을 대신하지 않으며 뜻은 이 과의 문맥에 맞춰 정리했습니다.