긴 일본어 문장 읽는 방법
메시지를 다시 작성하기 전에 기본 술어, 수정된 명사 및 인용 범위를 찾으십시오.
주요 술어 찾기
문장 최종 주술어를 찾고 동작, 상태 또는 판단을 식별한 다음 관련 참가자를 식별합니다. 명사 앞의 일반 형식 시퀀스는 주요 명령문 역할을 하기보다는 해당 명사를 수정할 수 있습니다. 선형으로 변환하기 전에 끝나는 위치를 표시하십시오.
마크 수정자 및 인용된 내용
「友達が買った本を読みました」에서 友達が買った는 本를 수정하고 本を読みました가 주요 문입니다. と思う를 사용하면 보고된 콘텐츠 내부 또는 사고 술어 외부에서 부정적인 요소를 찾을 수 있습니다. 조건과 이유를 별도로 표시합니다. 외부 어제는 모든 내부 동사가 과거일 것을 요구하지 않습니다.
관계를 재건하라
주요 사건, 명사 설명, 조건이나 이유를 설명한 다음 행위자와 네거티브를 원본과 비교하세요. 문장은 이해할 수 있지만 구절은 이해할 수 없는 경우 단락 구조로 이동합니다. 주요 술어가 불분명한 경우 하나의 수정자 구성으로 줄입니다.
예
원본 범위 대조: 「来ないと思います。」는 내용에 부정적인 반면, 「来るとは思いません。」는 판단을 부정합니다. 형태뿐만 아니라 맥락도 고려하세요.
이해도를 확인해보세요
「昨日、友達が買った本を読みました。」에 주술어와 수정명사를 표시합니다.
설명
読みました는 주요 술어입니다. 友達が買った는 本를 수정합니다. 구매자와 읽기 화면는 서로 다른 사람일 수 있습니다.