大家的日語初級1第18課詞彙複習
先遮住釋義回想意思,再讀例句。不能解釋用法的詞,回到本課音訊與課文再練一次。
怎樣複習這一課
- 先讀日文並回想意思,不急著看翻譯。
- 用例句確認詞在句子裡的用法;把學習要點中的差別說出來。
- 打開本課閱讀台聽音,記錄仍會混淆的詞,隔天再回看。
本課詞彙
秋葉原
秋葉原(東京的街名)
秋葉原でパソコンを買いました。
在秋葉原買了電腦。
學習要點
秋葉原讀あきはばら,是東京地區名。
できます
能、會、可以
日本語を話すことができます。
會說日語。
學習要點
動詞辭書形加ことができる表達能力;できる也可表示完成。
趣味
愛好
趣味は写真を撮ることです。
愛好是攝影。
學習要點
動作作愛好時可用辭書形加こと,把動作名詞化。
日記
日記
毎晩、日記を書きます。
每晚寫日記。
學習要點
日記寫作常用日記を書く;記事本本身可叫ノート。
運転します
駕駛
毎日、車を運転します。
每天開車。
學習要點
駕駛物件用を;運転也用於機器操作,但此課是駕駛。
車の運転
汽車駕駛
車の運転ができます。
會開車。
學習要點
運転是名詞,車加の作修飾;駕駛動作則說車を運転する。
現金
現金
現金で払います。
用現金付款。
學習要點
支付方式用で;現金與信用卡等區分。
集めます
收集、收藏
切手を集めています。
在集郵。
學習要點
集める把東西聚到一起;集まる表示人或物自行聚集。
動物
動物
動物の写真が好きです。
喜歡動物照片。
學習要點
動物是動物總稱,存在描述通常用いる。
特に
特別
果物が好きです。特にみかんが好きです。
喜歡水果,尤其喜歡橘子。
學習要點
特に引出某一項特別突出,不表示第一次。
馬
馬
馬に乗ることができます。
會騎馬。
學習要點
騎馬用馬に乗る;不把馬作騎乘動作的を賓語。
へえ
嘿(表示欽佩、驚訝時)
へえ、ピアノが弾けるんですか。
哇,你會彈鋼琴嗎?
學習要點
表達聽到新資訊後的驚訝或興趣,語氣太平也可能顯得敷衍。
それはおもしろいですね。
那很有意思啊。
切手を集めていますか。それはおもしろいですね。
你集郵嗎?那很有意思啊。
學習要點
それ指對方剛提到的內容,不一定是眼前物品。
なかなか
後接否定式,表示(不)輕易、(不)容易、(不)簡單
忙しくて、なかなか休めません。
因為忙,很難休息。
學習要點
與否定配合表示很難實現;與肯定也可表示相當不錯等另一用法。
ほんとうですか。
真的嗎?
ほんとうですか。知りませんでした。
真的嗎?我以前不知道。
學習要點
確認新訊息或表示驚訝;不用毎次都表示懷疑對方。
是非
一定
ぜひ遊びに来てください。
一定來玩。
學習要點
ぜひ用於強烈希望或推薦,如ぜひ行きたい;不是客觀必然發生。
ピアノ
鋼琴
子どもの時、ピアノを習いました。
小時候學過鋼琴。
學習要點
樂器鋼琴用ピアノ;演奏動作常用弾く。
弾きます
彈奏、彈
ギターを弾きます。
彈吉他。
學習要點
弾く讀ひく,用於鋼琴、吉他等;吹奏樂器常用吹く。
ピアノを弾きます。
彈鋼琴。
毎日ピアノを弾きます。
每天彈鋼琴。
學習要點
樂器用を,不能直接以する替代弾く的全部語義。
予約します
預訂
ホテルを予約します。
預訂酒店。
學習要點
預訂物件用を;予約する可用於酒店、餐館或座位。
ホテルの予約
預訂酒店
ホテルの予約をしました。
訂了酒店。
學習要點
ホテルの予約是名詞短語;動作可說ホテルを予約する。
換えます
換
円をドルに換えます。
把日元換成美元。
學習要點
原來物品用を,換後的結果用に;匯兌常寫換える。
洗います
洗
食事の前に手を洗います。
飯前洗手。
學習要點
清洗物件用を;洗う的て形是洗って。
―メートル
―米
百メートル泳げます。
能遊一百米。
學習要點
メートル表示長度,不能與公里キロメートル混淆。
歌います
唱
カラオケで歌を歌います。
在卡拉OK唱歌。
學習要點
歌う是唱;沒有歌詞的樂器演奏通常不用歌う。
故郷
《故鄉》(歌名)
故郷を歌いました。
唱了《故鄉》。
學習要點
這裡是歌名,讀ふるさと;同字也可作普通名詞故鄉。
インターネット
因特網、網際網路
インターネットでホテルを予約します。
透過網際網路預訂酒店。
學習要點
網路作為方法用で;網路連線可說インターネットにつなぐ。
お祈り
祈願、祈禱
食事の前にお祈りをします。
飯前祈禱。
學習要點
祈り是名詞;動詞祈る表示祈願、祈禱。
ビートルズ
披頭士樂隊(英國著名的樂隊)
ビートルズの歌をよく聞きます。
經常聽披頭士的歌。
學習要點
樂隊名稱常帶長音;這裡指英國樂隊,不是昆蟲甲蟲。
部長
部長
部長は会議室にいます。
部長在會議室。
學習要點
公司裡的部長通常是部門負責人,不必譯成政府部長。
課長
科長
課長にレポートを出します。
把報告交給科長。
學習要點
課長是課這一組織單位的負責人,職位結構依公司而異。
社長
社長、總經理
社長に会いました。
見了公司總裁。
學習要點
社長是公司負責人稱謂;不必等同於每種組織的總經理職位。
捨てます
丟棄、扔
古い紙を捨てます。
扔掉舊紙。
學習要點
捨てる主動丟棄;物品意外丟失用なくす。
這裡的例句與學習要點用於輔助複習,不替代教材原文;詞義依本課語境整理。