민나노 니혼고 초급 1 제18과 어휘 복습
뜻을 가리고 먼저 떠올린 뒤 예문을 읽어 보세요. 쓰임을 설명하기 어려운 단어는 이 과의 음성과 본문에서 다시 확인하세요.
이 과의 복습 순서
- 번역을 보기 전에 일본어를 읽고 뜻을 떠올립니다.
- 예문에서 단어의 쓰임을 확인하고 학습 포인트의 차이를 설명해 봅니다.
- 이 과의 읽기 화면에서 음성을 듣고 헷갈리는 단어를 기록한 뒤 다음 날 다시 봅니다.
이 과의 어휘
秋葉原
아키하바라
秋葉原でパソコンを買いました。
아키하바라에서 컴퓨터를 샀습니다.
학습 포인트
秋葉原는 あきはばら이며 도쿄의 지역 이름입니다.
できます
할 수 있다
日本語を話すことができます。
일본어를 말할 수 있습니다.
학습 포인트
동사 사전형에 ことができる를 붙이면 능력을 나타냅니다. できる는 준비되거나 완성된다는 뜻도 있습니다.
趣味
취미
趣味は写真を撮ることです。
취미는 사진을 찍는 것입니다.
학습 포인트
활동을 취미로 말할 때는 동사 사전형에 こと를 붙여 명사처럼 만듭니다.
日記
일기
毎晩、日記を書きます。
매일 저녁 일기를 씁니다.
학습 포인트
일기를 쓰다는 日記を書く입니다. 공책 자체는 ノート라고 할 수 있습니다.
運転します
운전하다
毎日、車を運転します。
매일 차를 운전합니다.
학습 포인트
운전하는 탈것에는 を를 씁니다. 運転는 일부 기계에도 쓰지만 이 과에서는 자동차 운전입니다.
車の運転
자동차 운전
車の運転ができます。
자동차 운전을 할 수 있습니다.
학습 포인트
運転는 車の가 수식하는 명사입니다. 행동은 車を運転する입니다.
現金
현금
現金で払います。
현금으로 냅니다.
학습 포인트
결제 수단에는 で를 씁니다. 現金은 카드 등의 결제와 구별됩니다.
集めます
모으다
切手を集めています。
우표를 모으고 있습니다.
학습 포인트
集める는 무언가를 모으는 것, 集まる는 물건이나 사람이 모이는 것입니다.
動物
동물
動物の写真が好きです。
동물 사진을 좋아합니다.
학습 포인트
動物는 동물을 통틀어 부르는 말입니다. 존재에는 보통 いる를 씁니다.
特に
특히
果物が好きです。特にみかんが好きです。
과일을 좋아합니다. 특히 귤을 좋아합니다.
학습 포인트
特には 특정 대상을 강조하는 것으로 처음 발생한다는 뜻은 아닙니다.
馬
말
馬に乗ることができます。
말을 탈 수 있습니다.
학습 포인트
말을 타다는 馬に乗る입니다. 乗る의 직접목적어처럼 を를 쓰지 않습니다.
へえ
와; 그렇군요
へえ、ピアノが弾けるんですか。
와, 피아노를 칠 수 있나요?
학습 포인트
새로운 정보에 놀라움이나 관심을 표현합니다. 단조로운 말투는 무관심하게 들릴 수 있습니다.
それはおもしろいですね。
그거 재미있네요
切手を集めていますか。それはおもしろいですね。
우표를 모으시나요? 그거 재미있네요.
학습 포인트
それ는 상대가 방금 한 말을 가리키며 반드시 실제 물건은 아닙니다.
なかなか
쉽게는; 좀처럼
忙しくて、なかなか休めません。
바빠서 좀처럼 쉴 수 없습니다.
학습 포인트
부정 표현과 함께 쓰면 달성하기 어렵다는 뜻입니다. 긍정에서는 꽤 좋다 등 다른 뜻이 있습니다.
ほんとうですか。
정말인가요?
ほんとうですか。知りませんでした。
정말인가요? 몰랐습니다.
학습 포인트
소식을 확인하거나 놀라움을 나타내며, 늘 상대가 거짓말한다고 의심하는 뜻은 아닙니다.
是非
꼭
ぜひ遊びに来てください。
꼭 놀러 오세요.
학습 포인트
ぜひ는 강한 희망이나 권유로, 객관적인 확실성을 말하는 것은 아닙니다.
ピアノ
피아노
子どもの時、ピアノを習いました。
어렸을 때 피아노를 배웠습니다.
학습 포인트
악기는 ピアノ입니다. 연주할 때는 보통 弾く를 씁니다.
弾きます
연주하다(건반·현악기)
ギターを弾きます。
기타를 칩니다.
학습 포인트
ひく로 읽는 弾く는 건반·현악기에 씁니다. 관악기는 보통 吹く입니다.
ピアノを弾きます。
피아노를 치다
毎日ピアノを弾きます。
매일 피아노를 칩니다.
학습 포인트
악기에는 を를 씁니다. する로 弾く를 완전히 대신할 수는 없습니다.
予約します
예약하다
ホテルを予約します。
호텔을 예약합니다.
학습 포인트
예약 대상에는 を를 씁니다. 予約する는 호텔·음식점·좌석에 쓸 수 있습니다.
ホテルの予約
호텔 예약
ホテルの予約をしました。
호텔 예약을 했습니다.
학습 포인트
ホテルの予約는 명사구입니다. 행동은 ホテルを予約する입니다.
換えます
바꾸다; 교환하다
円をドルに換えます。
엔을 달러로 바꿉니다.
학습 포인트
원래 것은 を, 바뀐 결과는 に입니다. 환전에는 換える를 자주 씁니다.
洗います
씻다
食事の前に手を洗います。
식사 전에 손을 씻습니다.
학습 포인트
씻는 대상에는 を를 씁니다. 洗う의 て형은 洗って입니다.
―メートル
…미터
百メートル泳げます。
백 미터를 수영할 수 있습니다.
학습 포인트
メートル는 길이 단위입니다. 킬로미터인 キロメートル와 구별하세요.
歌います
노래하다
カラオケで歌を歌います。
노래방에서 노래를 부릅니다.
학습 포인트
歌う는 노래를 부르는 것입니다. 목소리 없이 악기만 연주할 때는 보통 다른 동사를 씁니다.
故郷
고향(노래 제목)
故郷を歌いました。
고향을 불렀습니다.
학습 포인트
여기서는 ふるさと라는 노래 제목입니다. 같은 단어가 일반 명사 고향이기도 합니다.
インターネット
인터넷
インターネットでホテルを予約します。
인터넷으로 호텔을 예약합니다.
학습 포인트
수단에는 で를 씁니다. 인터넷에 연결하다는 インターネットにつなぐ입니다.
お祈り
기도
食事の前にお祈りをします。
식사 전에 기도합니다.
학습 포인트
祈り는 명사입니다. 동사 祈る는 기도하거나 무언가를 기원하는 뜻입니다.
ビートルズ
비틀즈
ビートルズの歌をよく聞きます。
비틀즈 노래를 자주 듣습니다.
학습 포인트
영국 밴드 이름으로 장모음이 있습니다. 곤충 딱정벌레를 뜻하지 않습니다.
部長
부장
部長は会議室にいます。
부장은 회의실에 있습니다.
학습 포인트
회사에서 部長는 보통 부서 책임자로, 정부의 장관이 아닙니다.
課長
과장
課長にレポートを出します。
과장에게 보고서를 냅니다.
학습 포인트
課長는 課라는 조직을 이끕니다. 정확한 직급 관계는 회사마다 다릅니다.
社長
사장
社長に会いました。
사장을 만났습니다.
학습 포인트
社長는 회사 대표나 사장입니다. 모든 조직의 총책임자 직함이 자동으로 社長인 것은 아닙니다.
捨てます
버리다
古い紙を捨てます。
오래된 종이를 버립니다.
학습 포인트
捨てる는 일부러 버리는 것입니다. 실수로 잃어버리는 것은 なくす입니다.
예문과 학습 포인트는 복습을 돕기 위한 자료입니다. 교재 원문을 대신하지 않으며 뜻은 이 과의 문맥에 맞춰 정리했습니다.