大家的日語初級1第5課詞彙複習
先遮住釋義回想意思，再讀例句。不能解釋用法的詞，回到本課音訊與課文再練一次。
怎樣複習這一課
- 先讀日文並回想意思，不急著看翻譯。
- 用例句確認詞在句子裡的用法；把學習要點中的差別說出來。
- 打開本課閱讀台聽音，記錄仍會混淆的詞，隔天再回看。
本課詞彙
京都
京都
週末に京都へ行きます。
週末去京都。
學習要點
京都讀きょうと，前面的きょう是長音。
行きます
去
学校へ歩いて行きます。
走路去學校。
學習要點
去向用へ或に；交通工具用で。
タクシー
計程車
駅からタクシーに乗りました。
從車站乘了計程車。
學習要點
乘車用タクシーに乗る；交通方式用タクシーで。
帰ります
回
六時に家へ帰ります。
六點回家。
學習要點
帰る表示回到自己的家或原來所屬的地方，不是所有返回都用它。
家族
家族、家裡人
家族と旅行します。
和家人旅行。
學習要點
家族強調家裡的人；家強調房屋或家庭所在處。
来ます
來
友達が家に来ます。
朋友來家裡。
學習要點
來る以說話人或敘述的中心為方向；行く是離開中心去別處。
奈良
奈良
奈良で友達に会います。
在奈良見朋友。
學習要點
奈良是地名，讀なら。
新幹線
新幹線
新幹線で京都へ行きます。
乘新幹線去京都。
學習要點
乘坐方式用で；列車名稱與車種要結合車票確認。
何時
什麼時候
いつ日本に来ましたか。
你什麼時候來日本的？
學習要點
本詞表的何時讀いつ，問一般時間；なんじ專問幾點。
―月
―月
四月に学校が始まります。
四月開學。
學習要點
月份四月讀しがつ，七月讀しちがつ，九月讀くがつ。
何月
幾月
誕生日は何月ですか。
生日在幾月？
學習要點
何月讀なんがつ；幾個月的時長問何か月。
―日
―號、―天
十五日に帰ります。
十五號回來。
學習要點
日期用數字加日，不少一到十的日期有特殊讀法。
何日
幾號、幾天
旅行は何日ですか。
旅行多少天？
學習要點
何日可問日期或天數，需要結合話題判斷。
誕生日
生日
誕生日に本をもらいました。
生日時收到了一本書。
學習要點
誕生日指每年的生日；出生年月日用生年月日。
電車
電車
電車で会社へ行きます。
乘電車去公司。
學習要點
電車通常指電力驅動的列車；日常通勤說電車で行く。
甲子園
甲子園（大阪附近的街名）
甲子園で野球を見ました。
在甲子園看了棒球。
學習要點
甲子園讀こうしえん，可指地區，也常指著名棒球場。
どうもありがとうございました。
非常感謝。
手伝ってくれて、どうもありがとうございました。
非常感謝你幫忙。
學習要點
過去式用於感謝已經完成的幫助；正在感謝時也可用ありがとうございます。
どういたしまして。
別客氣。
どういたしまして。また来てください。
不客氣，請再來。
學習要點
回應感謝的固定說法；熟人間也常說いえいえ。
―番線
第―站臺
電車は三番線から出ます。
電車從三號站臺發車。
學習要點
番線是車站軌道、站臺編號，讀ばんせん。
次の
下一個、下面
次の電車は何時ですか。
下一班電車幾點？
學習要點
次の接名詞；次に可表示接下來進行的動作。
普通
普通列車、慢車
普通で行きます。
乘普通列車去。
學習要點
交通語境中普通常指各站停車的車種；其他語境可指普通、一般。
急行
快車
急行はこの駅に止まりますか。
急行在這站停嗎？
學習要點
車種名稱因鐵路公司而異；不能只憑急行推斷每站都停。
特急
特快
特急の切符を買いました。
買了特急車票。
學習要點
特急是車種名稱；是否另需特急料金取決於路線。
スーパー
超市（「スーパーマーケット」的略稱）
スーパーで野菜を買います。
在超市買蔬菜。
學習要點
スーパー是スーパーマーケット的常用簡稱。
バス
公共汽車
バスで駅へ行きます。
乘公交車去車站。
學習要點
上車說バスに乗る；下車說バスを降りる。
地下鉄
地鐵
地下鉄で帰ります。
乘地鐵回去。
學習要點
地下鉄站也叫駅；不要把地下與所有鐵路混為一談。
自転車
腳踏車
自転車で学校へ行きます。
騎腳踏車去學校。
學習要點
騎車說自転車に乗る；交通方式說自転車で。
友達
朋友
友達と映画を見ます。
和朋友看電影。
學習要點
一起行動的人用と；友達に會う用に表示見面的物件。
来週
下週
来週、日本へ行きます。
下週去日本。
學習要點
來週通常不加に；來週の月曜日說明下週一。
先月
上個月
先月、引っ越しました。
上個月搬家了。
學習要點
先月讀せんげつ，與今月こんげつ、來月らいげつ對應。
今月
這個月
今月は忙しいです。
這個月很忙。
學習要點
今月指當前月份，不是從今天起未來一個月。
先週
上週
先週、奈良へ行きました。
上週去了奈良。
學習要點
先週用於已過去的一週，動作常配過去式。
学校
學校
毎朝、学校へ行きます。
每天早晨去學校。
學習要點
學校是機構或場所，教室是校內房間或課程。
飛行機
飛機
飛行機で帰国します。
乘飛機回國。
學習要點
飛行方式用飛行機で；乘上飛機用飛行機に乗る。
九州
九州、九州地區
家族は九州に住んでいます。
家人住在九州。
學習要點
九州是日本地區名，讀きゅうしゅう，不是數字加州的自由組合。
船
船
船で島へ行きます。
乘船去島上。
學習要點
船讀ふね；乘船可說船に乗る。
駅
車站
駅で友達を待ちます。
在車站等朋友。
學習要點
駅指鐵路車站；公交站常說バス停。
歩いて
走路
駅まで歩いて行きます。
走路去車站。
學習要點
步行用歩いて，不說歩いてで。
彼女
她、女朋友
彼女は銀行で働いています。
她在銀行工作。
學習要點
彼女可指她或女朋友，關係需由上下文判斷。
彼
他、男朋友
彼は学生です。
他是學生。
學習要點
彼可指他或男朋友；介紹他人時姓名往往更明確。
人
人
あの人は先生です。
那個人是老師。
學習要點
單獨的人讀ひと；國名後的人常讀じん。
一人で
一個人、自己
一人で旅行します。
一個人旅行。
學習要點
一人で表示沒有同伴，で不能換成と。
三日
3號、3天
三日に出発します。
三號出發。
學習要點
三日讀みっか；既可指三號，也可指三天。
十四日
14號、14天
十四日に帰ります。
十四號回來。
學習要點
十四日讀じゅうよっか，保留四日的よっか讀法。
来年
明年
来年、日本で勉強します。
明年在日本學習。
學習要點
來年指下一日曆年；一年後指從現在算一年後。
来月
下個月
来月、友達が来ます。
下個月朋友會來。
學習要點
來月讀らいげつ，不讀らいがつ。
今週
這周
今週は毎日働きます。
這周每天工作。
學習要點
今週讀こんしゅう，指本週。
去年
去年
去年、日本に来ました。
去年來到日本。
學習要點
去年通常讀きょねん；昨年也是去年的說法。
―年
―年
二〇二六年に卒業します。
2026年畢業。
學習要點
年用在年份或年數後；四年讀よねん。
何年
幾年
何年に日本へ来ましたか。
你哪年來日本的？
學習要點
何年可問年份或年數；加に時常問發生的年份。
大阪城
大阪城（大阪有名的城郭）
大阪城へ行きました。
去了大阪城。
學習要點
大阪城讀おおさかじょう，城在此讀じょう。
六日
6號、6天
六日に会いましょう。
六號見吧。
學習要點
六日讀むいか，不是ろくにち。
十日
10號、10天
十日に旅行から帰ります。
十號旅行回來。
學習要點
十日讀とおか；長音とお要讀足。
九日
9號、9天
九日は休みです。
九號休息。
學習要點
九日讀ここのか，與九時的くじ不同。
一日
1號
一日に出発します。
一號出發。
學習要點
日期一日讀ついたち；一天的時長一般讀いちにち。
そうですね。
是啊。
そうですね。電車で行きましょう。
是啊，乘電車去吧。
學習要點
可表示贊同，也可在考慮回答時作停頓，需看語氣。
八日
8號、8天
八日に友達が来ます。
八號朋友來。
學習要點
八日讀ようか，與八歳的はっさい不同。
四日
4號、4天
四日に帰国します。
四號回國。
學習要點
四日讀よっか，包含促音っ。
二日
2號、2天
二日に京都へ行きます。
二號去京都。
學習要點
二日讀ふつか；也可表示兩天的時長。
五日
5號、5天
五日まで休みます。
休息到五號。
學習要點
五日讀いつか；與詢問何時的いつ區分。
七日
7號、7天
七日に試験があります。
七號有考試。
學習要點
七日讀なのか；不是しちにち。
二十日
20號、20天
二十日は誕生日です。
二十號是生日。
學習要點
二十日讀はつか，與二十歳はたち的讀法不同。
二十四日
24號、24天
二十四日に会議があります。
二十四號有會議。
學習要點
二十四日讀にじゅうよっか，末尾沿用よっか。
今年
今年
今年、日本語を勉強します。
今年學習日語。
學習要點
今年讀ことし；與今年度這種機構年度說法不同。
這裡的例句與學習要點用於輔助複習，不替代教材原文；詞義依本課語境整理。