Nihongo Desk日语课桌
Tiếng Việt

Dùng trình đọc: đối chiếu, công cụ trên điện thoại và ghi lỗi

Chọn các công cụ cho một nhiệm vụ nghiên cứu, định vị văn bản và câu trả lời một cách độc lập, đồng thời hiểu các điều khiển trên thiết bị di động, ghi chú cục bộ và tiêu điểm bàn phím.

Chỉ mở một công cụ cho tác vụ hiện tại

Bắt đầu với kết quả: hiểu một đoạn hội thoại ngắn, kiểm tra hai câu trả lời và ghi lại một lỗi. Đọc văn bản chính trước; chọn câu trả lời khi kiểm tra và âm thanh khi luyện tập âm thanh. Việc xử lý mọi tài liệu, danh sách từ vựng, bảng ghi chú và ứng dụng bên ngoài dưới dạng danh sách kiểm tra đồng thời sẽ tạo ra nhiều chuyển đổi hơn. Tài liệu được nhóm theo bài học nhưng bạn vẫn cần phải quyết định hành động tiếp theo.

Bìa tập trên giá sách sẽ mở trực tiếp bài học đầu tiên của tập đó. Để tìm bài học khác, hãy sử dụng Bài học trong trình đọc. Ngoài ra, hãy xem phần giới thiệu giáo trình và trang tập trước khi chọn bài học. Xác nhận cuốn sách và bài học ở trên cùng trước khi chọn tài liệu có sẵn. Việc thay đổi ngôn ngữ giao diện không thay thế giáo trình bằng phiên bản dịch.

Trang đơn, trang đối diện và So sánh phục vụ các tác vụ khác nhau

Bố cục trang đơn và trang đối diện sắp xếp một tài liệu: mỗi trang một hoặc hai trang liền kề. So sánh mở hai ngăn đọc độc lập, chẳng hạn như văn bản và câu trả lời, mỗi ngăn nằm riêng biệt. Nó không tự động xác định vị trí các câu trả lời phù hợp. Sử dụng một trang để đọc tập trung, các trang đối diện cho nội dung trải dài và So sánh sau khi trả lời các câu hỏi.

Tùy chọn trang đối diện có sẵn trong ngăn đọc không bị thu hẹp cũng như không ở chế độ So sánh. Việc so sánh phụ thuộc vào độ rộng vùng đọc thực tế, ngay cả trên máy tính hoặc máy tính bảng. Đóng Bài học và Công cụ để có thêm không gian hoặc quay lại một ngăn nếu văn bản cạnh nhau quá nhỏ. Điện thoại và cửa sổ hẹp ưu tiên một ô và một trang; chỉ tên thiết bị không thiết lập được bố cục có sẵn.

Xác định vị trí văn bản và câu trả lời một cách độc lập

Với chiều rộng vừa đủ, hãy chọn So sánh, chọn văn bản chính ở bên trái và câu trả lời có sẵn ở bên phải. Sử dụng các nút trước và tiếp theo của khung bên trái để tìm câu hỏi, sau đó sử dụng các nút của khung bên phải để tìm câu trả lời theo số câu hỏi. Lật một trang bên trái không rẽ phải. So sánh không thể tạo ra câu trả lời còn thiếu trong bài học.

Số trang ngăn xác định vị trí các trang trong tài liệu hiện tại của bài học hiện tại. Chúng có thể khác với số sách in và văn bản và câu trả lời phù hợp không nhất thiết phải có chung một số. Điều chỉnh từng vị trí đọc nếu cần sau khi thu phóng. Việc nhập lại bắt đầu với mức thu phóng ban đầu được trang bị, thay vì đảm bảo khôi phục phần trăm thu phóng thủ công hoặc vị trí cuộn chính xác.

Ví dụ

Ví dụ: giữ một câu hỏi đã thử trong khung văn bản và tìm số câu hỏi tương tự trong câu trả lời. Văn bản trang 3 và đáp án trang 1 không mâu thuẫn nhau: trùng nội dung câu hỏi chứ không phải số trang.

Kiểm tra sự hiểu biết của bạn

Lưu ý cả hai vị trí khung, chỉ di chuyển văn bản chính về phía trước một trang và kiểm tra xem các câu trả lời có còn nguyên tại chỗ hay không. Quay lại câu hỏi và kiểm tra một trong những câu trả lời của bạn.

Giải thích

Sử dụng nút của khung văn bản để chỉ thay đổi khung đó. Nếu Trái và Phải tìm kiếm âm thanh, âm thanh bài học hiện đang được phát. Các nút khung hiển thị giúp kiểm tra rõ ràng. Đưa phần giải thích cho câu trả lời làm kết quả học tập thay vì chỉ kiểm tra bố cục.

Trên điện thoại, chuyển tài liệu và đóng bảng để tiếp tục đọc

Một màn hình hẹp hiển thị từng tài liệu một. Sử dụng Bài học ở trên cùng để thay đổi bài học, sau đó sử dụng Quay lại phần đọc để rời khỏi bảng bài học. Mở Công cụ, chọn âm thanh, ghi chú hoặc thực hành từ vựng và sử dụng Đóng để đóng bảng công cụ. Quay lại văn bản sau khi chọn hoặc viết thay vì để lại một bảng trên khu vực đọc.

Khi không thể so sánh được, hãy thử đặt một câu hỏi trong văn bản, giữ lại số của nó, chuyển sang câu trả lời và chuyển lại nếu cần. Hướng cảnh quan có thể tăng không gian sử dụng nhưng việc so sánh vẫn phụ thuộc vào chiều rộng; xoay cũng có thể đóng các tấm. Đối với các điều khiển bị che khuất hoặc trang trống, hãy báo cáo thiết bị, trình duyệt, định hướng, sách và bài học thông qua Liên hệ. Các điện thoại khác nhau được coi là không hoạt động giống hệt nhau.

Ghi lại một lỗi thay vì sao chép một trang

Ghi chú được lưu trữ theo sách và bài học trong trình duyệt hiện tại. Đợi Đã lưu trong trình duyệt này sau khi nhập. Nếu lưu không thành công, hãy sao chép văn bản vào tài liệu của riêng bạn. Bảng điều khiển cung cấp thông tin đầu vào và xóa mà không cần nút xuất hoặc đồng bộ hóa tài khoản trên đám mây. Một thiết bị hoặc trình duyệt khác hoặc dữ liệu trang web đã bị xóa sẽ không tự động đưa ghi chú trở lại. Sao chép riêng các ghi chú quan trọng.

Sử dụng bốn trường: lỗi ban đầu, câu đã sửa, tình huống và lý do và lần kiểm tra tiếp theo. Xác minh sự điều chỉnh dựa trên bài học hoặc nguồn đáng tin cậy; đánh dấu bài viết tự do không chắc chắn là đang chờ xác nhận. Bản ghi cục bộ có thể hỗ trợ tiếp tục bài học gần đây, tài liệu đã chọn và các trang khi vẫn còn, nhưng âm thanh không tự động phát hoặc khôi phục bản nhạc hoặc dấu thời gian của nó.

Ví dụ

Ghi chú ban đầu: error—図書館に本を読みます。Correction—図書館で本を読みます。Condition—で đánh dấu nơi diễn ra hành động đọc chứ không phải nơi tồn tại sách. Kiểm tra tiếp theo—giả sử bạn xem phim ở nhà và tự mình chọn trợ từ.

Kiểm tra sự hiểu biết của bạn

Hãy rút gọn ví dụ này xuống còn bốn dòng và tạo cùng một bản ghi cho một lỗi bài học thực sự. Đóng Ghi chú và quay lại văn bản để viết câu mới.

Giải thích

Câu tiếp theo có thể là 家で映画を見ます。Giữ lại điều kiện vị trí hành động thay vì quy tắc “tất cả các vị trí đều sử dụng で” không chính xác. Không ghi lại dự đoán chưa được xác minh dưới dạng điều chỉnh đã được xác nhận. Sao chép nội dung quan trọng trước khi xóa dữ liệu trang web.

Kiểm tra phát lại và lấy nét trước khi sử dụng phím

Lật trang trái và phải ngay cả khi tab vật liệu hoặc nút cài đặt được tập trung. Trong So sánh, hãy bấm vào khung bạn muốn kiểm soát trước tiên. Trong khi âm thanh bài học đang phát, Trái và Phải tìm kiếm lùi hoặc tiến trong năm giây; sử dụng các nút trang của khung để lật trang trong khi nghe. Các phím mũi tên vẫn giữ chức năng soạn thảo văn bản trong ghi chú.

Các phím mũi tên giữ nguyên hành vi chỉnh sửa văn bản trong ghi chú và các trường thông thường thay vì tìm kiếm âm thanh. Không có phím tắt phát lại Không gian chung. Tab tới nút phát/tạm dừng, sau đó sử dụng Dấu cách hoặc Enter để kích hoạt nút này; Không gian ở nơi khác có thể cuộn. Sử dụng các nút hiển thị nếu không chắc chắn về tiêu điểm thay vì liên tục đoán bằng phím. Kết thúc bằng cách kiểm tra kết quả nghiên cứu bạn đã chọn lúc đầu.

Tìm câu hỏi của bạn

Nguồn