Minna no Nihongo sơ cấp 1: Ôn từ vựng bài 8

桜 có thể là hoa hoặc cây anh đào; quả anh đào là さくらんぼ.

きれい nghĩa là đẹp hoặc sạch. Là tính từ な, nên bổ nghĩa danh từ bằng きれいな.

富士山 đọc là ふじさん; 山 ở đây là さん, không phải やま.

高い có thể là đắt hoặc cao; chọn nghĩa theo ngữ cảnh.

Leo núi là 山に登る; đỉnh núi là 山頂.

にぎやか là tính từ な; にぎやかな町 là khu phố nhộn nhịp.

Dùng な trước danh từ; không đổi thành 有名い.

寒い chỉ thời tiết lạnh hoặc cảm thấy lạnh; vật lạnh là 冷たい.

とても tăng mức độ của tính từ; đi với phủ định cũng có thể nghĩa là hoàn toàn không thể.

上海 trong tiếng Nhật thường đọc là シャンハイ.

あまり thường đi với phủ định, nghĩa là không nhiều hoặc không … lắm.

寮 đọc là りょう, có thể là ký túc xá của trường hoặc công ty.

どう hỏi tình trạng hoặc cảm nhận; どんな phải có danh từ theo sau.

古い chỉ tuổi của đồ vật, thường không dùng cho người lớn tuổi.

便利 là tính từ な; 便利な店 bổ nghĩa danh từ, 便利に使う bổ nghĩa hành động.

が ở cuối mệnh đề nối ý tương phản hoặc bổ sung; ở đây không phải trợ từ chủ ngữ.

Tính từ い + ですが tạo mệnh đề tương phản lịch sự.

どんな cần danh từ theo sau. Hỏi cảm nhận chung dùng どうですか.

そして thêm một đặc điểm hoặc sự việc, không nhất thiết chỉ quan hệ nguyên nhân mạnh.

面白い có thể là thú vị hoặc buồn cười, tùy đối tượng.

大きい bổ nghĩa trực tiếp cho danh từ; 大きな cũng là dạng bổ nghĩa thường dùng.

Đây là tên phim; 七人 ở đây đọc là しちにん.

Dùng để lịch sự kết thúc chuyến thăm; そろそろ chỉ thời điểm thích hợp đang đến gần.

生活 nói về sinh hoạt hằng ngày, không phải sự sống về mặt sinh học.

楽しい chỉ trải nghiệm vui; dạng quá khứ là 楽しかった.

お làm câu hỏi về công việc của người khác lịch sự hơn; thường không dùng cho nghề của mình.

Tùy ngữ cảnh, câu này giúp có thời gian suy nghĩ hoặc thể hiện đồng ý.

忙しい chỉ người hoặc tình hình công việc bận, bổ nghĩa trực tiếp danh từ.

もう nhấn mạnh đã đến một trạng thái; ですね muốn cùng xác nhận điều đó.

一杯 đọc là いっぱい; tùy ngữ cảnh cũng có thể nghĩa là đầy.

もう一杯 nghĩa là thêm một cốc, không phải đã một cốc.

Dùng để từ chối lời mời; chỉ nói けっこうです có thể nghe cộc tùy giọng điệu.

Khi đáp lời xin lỗi hoặc cảm ơn, có thể nghĩa là không có gì chứ không phải phủ nhận sự thật.

また nghĩa là lại, cũng xuất hiện trong lời chào như また明日.

いらっしゃる là kính ngữ của 来る và một số động từ khác; ở đây mời đến lần nữa.

Dạng phủ định và quá khứ của いい lấy từ よい: よくない và よかった.

悪い có thể chỉ thời tiết, chất lượng hoặc tình hình, không chỉ hành vi sai trái.

元気 chỉ sức khỏe hoặc năng lượng, là tính từ な.

おいしい dùng cho đồ ăn, đồ uống; viết bằng kanji là 美味しい.

町 có thể là thị trấn hoặc khu phố; cách đọc trong địa danh hành chính có thể khác.

Dùng 静かな trước danh từ, 静かに để miêu tả hành động.

親切 thường chỉ cách đối xử nhiệt tình giúp đỡ; khi nói về người phía mình, cân nhắc quan hệ giao tiếp.

暑い chỉ thời tiết nóng hoặc cảm thấy nóng; vật nóng dùng 熱い.

熱い chỉ đồ ăn, đồ uống hoặc vật nóng; không dùng 暑い cho chúng.

暇な時 nghĩa là khi rảnh; miễn phí là 無料, không phải 暇.

新しい nghĩa là mới hoặc mới có được; không dùng cho mọi nghĩa của thực phẩm tươi.

易しい và 優しい đều đọc là やさしい; 優しい nghĩa là dịu dàng hoặc tốt bụng.

ハンサム là tính từ な; ハンサムな人 bổ nghĩa danh từ.

レストラン là nhà hàng; 食堂 thường là nhà ăn hoặc quán ăn bình dân.

安い nghĩa là giá thấp, không tự động nghĩa là chất lượng kém.

低い có thể chỉ độ cao, âm thanh hoặc mức độ; người thấp là 背が低い.

食べ物 là đồ ăn; 飲み物 là đồ uống.

青い bổ nghĩa trực tiếp cho danh từ; danh từ chỉ màu là 青.

冷たい chỉ vật lạnh hoặc thái độ lạnh nhạt; thời tiết lạnh dùng 寒い.

素敵 là tính từ な, dùng để khen vẻ đẹp hoặc một trải nghiệm.

Thường dùng khi lâu chưa gặp hoặc trong thư; không cần lặp lại mỗi ngày.

難しい chỉ độ khó; bất tiện thường là 不便.

赤い là tính từ; 赤 là danh từ chỉ màu.

白い bổ nghĩa trực tiếp danh từ, không thêm な.

黒い chỉ màu; 黒字 là cách nói riêng nghĩa là có lãi.

金閣寺 đọc là きんかくじ; 寺 ở đây là じ.

所 đọc là ところ nghĩa là nơi; trong từ ghép như 住所 có cách đọc khác.

長崎 là địa danh Nhật Bản, đọc là ながさき.

奈良公園 đọc là ならこうえん; 公園 nghĩa là công viên công cộng.

小さい bổ nghĩa trực tiếp cho danh từ; 小さな cũng là dạng bổ nghĩa thường dùng.