大家的日語初級1第8課詞彙複習
先遮住釋義回想意思，再讀例句。不能解釋用法的詞，回到本課音訊與課文再練一次。
怎樣複習這一課
- 先讀日文並回想意思，不急著看翻譯。
- 用例句確認詞在句子裡的用法；把學習要點中的差別說出來。
- 打開本課閱讀台聽音，記錄仍會混淆的詞，隔天再回看。
本課詞彙
桜
櫻花
公園の桜が咲きました。
公園的櫻花開了。
學習要點
桜可指櫻花或櫻樹；櫻桃叫さくらんぼ。
綺麗
漂亮
この部屋はきれいです。
這個房間很乾淨。
學習要點
きれい也可指漂亮，是な形容詞；修飾名詞用きれいな。
富士山
富士山
富士山が見えます。
能看見富士山。
學習要點
富士山讀ふじさん，山在此讀さん而不是やま。
高い
貴、高
この時計は高いです。
這塊表很貴。
學習要點
高い可指價格貴或高度高；不能只按high翻譯。
山
山
日曜日に山に登ります。
星期天爬山。
學習要點
爬山常說山に登る；山頂叫山頂。
賑やか
熱鬧
駅前はにぎやかです。
車站前很熱鬧。
學習要點
にぎやか是な形容詞，修飾街道可說にぎやかな町。
有名
有名
ここは有名な店です。
這裡是一家有名的店。
學習要點
有名用な連線名詞，不說有名い。
寒い
冷
今日は寒いです。
今天很冷。
學習要點
寒い用於天氣或體感；摸起來冷的物品用冷たい。
とても
非常
この料理はとてもおいしいです。
這道菜非常好吃。
學習要點
とても加強形容詞程度；與否定搭配時還可表示實在做不到。
上海
上海
上海は大きい都市です。
上海是大城市。
學習要點
上海在日語中通常讀シャンハイ。
余り
太～（與否定式一起使用）
この町はあまり静かではありません。
這座城鎮不太安靜。
學習要點
あまり通常配否定來表示程度不高，不能省掉否定。
寮
宿舍
学校の寮に住んでいます。
住在學校宿舍。
學習要點
寮讀りょう，可指學校或公司的集體住宿設施。
どう
怎麼樣
日本の生活はどうですか。
在日本的生活怎麼樣？
學習要點
どう問狀態或感想；どんな後需要名詞。
古い
舊
この建物は古いです。
這棟建築很舊。
學習要點
古い用於事物年代舊；形容人的年紀大通常不用古い。
便利
方便
駅が近くて便利です。
車站很近，很方便。
學習要點
便利是な形容詞；便利な店、便利に使う分別修飾名詞和動作。
～が、～
～，但是～
高いですが、おいしいです。
雖然貴，但很好吃。
學習要點
句末が連線相反或補充的內容；這裡不是主語助詞が。
古いですが、便利です。
很舊，但很方便。
古いですが、便利です。駅が近いです。
雖然舊，但很方便，車站很近。
學習要點
い形容詞加です後再接が，形成禮貌的轉折句。
どんな～
什麼樣的～
どんな映画が好きですか。
喜歡什麼型別的電影？
學習要點
どんな必須接名詞；問整體評價可用どうですか。
そして
於是（連線句子時使用）
この町は静かです。そして、便利です。
這座城鎮很安靜，而且很方便。
學習要點
そして可並列優點或連線後續事件，不一定有強因果關係。
面白い
有意思
この本は面白いです。
這本書很有意思。
學習要點
面白い可指有趣或好笑，需按物件譯為interesting或funny。
大きい
大
大きいかばんを買いました。
買了一個大包。
學習要點
大きい可直接修飾名詞；大きな也是常用修飾形式。
七人の侍
《七武士》（黑澤明導演的電影）
七人の侍を見ました。
看了《七武士》。
學習要點
這是電影名；人數七人常讀しちにん，片名沿用此讀法。
そろそろ失礼します。
該告辭了。
そろそろ失礼します。ありがとうございました。
我該告辭了，謝謝。
學習要點
拜訪結束時禮貌告辭；そろそろ表示時候差不多到了。
生活
生活
日本の生活に慣れました。
已經習慣日本的生活。
學習要點
生活強調日常過日子，不表示生物活著的生命。
楽しい
愉快、高興
旅行は楽しかったです。
旅行很開心。
學習要點
楽しい描述經歷帶來的愉快；過去式是楽しかった。
お仕事
工作
お仕事は何ですか。
您做什麼工作？
學習要點
詢問對方職業可加お；說自己的職業通常不加。
そうですね。
嗯。
そうですね。もう少し考えます。
嗯，我再想一想。
學習要點
考慮答案時可作緩衝；也可表示認同，取決於上下文。
忙しい
忙
今週は仕事が忙しいです。
這周工作很忙。
學習要點
忙しい可形容人或工作狀態；忙しい人直接修飾名詞。
もう～ですね。
已經～了吧。
もう夜ですね。帰りましょう。
已經晚上了啊，回去吧。
學習要點
もう強調已經到達某狀態；ですね邀請共同確認。
一杯
一杯、一碗
コーヒーを一杯ください。
請給我一杯咖啡。
學習要點
一杯讀いっぱい；也可表示滿，取決於上下文。
～、もう一杯いかがですか。
再來一杯～怎麼樣？
コーヒー、もう一杯いかがですか。
咖啡再來一杯嗎？
學習要點
もう一杯表示再一杯，不是已經一杯。
いいえ、けっこうです。
不，已經夠了，謝謝。
いいえ、けっこうです。ありがとうございます。
不用了，謝謝。
學習要點
斷拒提供物品時使用；けっこうです單獨說可能因語氣而顯得生硬。
いいえ。
不。沒什麼。
いいえ、気にしないでください。
沒什麼，請別放在心上。
學習要點
回應道歉或感謝時可表示沒關係，並不總是在否定事實。
又
又、再
また明日、電話します。
明天再打電話。
學習要點
また可表示再次，也可在告別語また明日中表示再見。
またいらっしゃってください。
請再來。
またいらっしゃってください。お待ちしています。
請再來，期待您的光臨。
學習要點
いらっしゃる是來る等動詞的尊敬說法，這裡表示歡迎再訪。
いい
好
これはいい本です。
這是一本好書。
學習要點
いい的否定和過去形式從よい變化：よくない、よかった。
悪い
壞
今日は天気が悪いです。
今天天氣不好。
學習要點
悪い可形容天氣、質量或情況，不一定指道德上的壞。
元気
健康
祖母は元気です。
奶奶身體很好。
學習要點
元気既可指健康，也可指精神、活力；な形容詞。
美味しい
好吃
このパンはおいしいです。
這個麵包很好吃。
學習要點
おいしい可用於食物和飲料；漢字寫美味しい。
町
市鎮、街道
静かな町に住んでいます。
住在安靜的城鎮。
學習要點
町可指城鎮或街區；作為行政地名時讀法可能不同。
静か
安靜
図書館は静かです。
圖書館很安靜。
學習要點
靜か修飾名詞用な；修飾動作說靜かに。
親切
親切（不用於自己的親屬）
店員さんは親切です。
店員很熱心。
學習要點
親切對別人提供幫助常用；表達自己人對外的尊稱時注意關係。
暑い
（體感）熱
夏はとても暑いです。
夏天很熱。
學習要點
暑い是天氣、體感熱；物體溫度高用熱い。
熱い
（接觸的東西）熱
このお茶は熱いです。
這杯茶很燙。
學習要點
熱い用於食物、飲料或物品溫度，不用暑い。
暇
有時間、有空兒
日曜日は暇です。
星期天有空。
學習要點
暇可說暇な時；不表示免費，免費叫無料。
新しい
新、新鮮
新しいパソコンを買いました。
買了新電腦。
學習要點
新しい可指新買的或新出現的；不等於所有食物的新鮮。
易しい
容易
この問題は易しいです。
這道題很容易。
學習要點
易しい與優しい都讀やさしい，但後者表示溫柔、體貼。
ハンサム
英俊、美男子
あの人はハンサムです。
那個人很英俊。
學習要點
ハンサム是な形容詞，ハンサムな人用於修飾名詞。
レストラン
餐廳
レストランで昼ご飯を食べます。
在餐廳吃午飯。
學習要點
レストラン通常是提供餐飲的店；食堂更常指食堂或簡便餐館。
安い
便宜
この店は安いです。
這家店價格便宜。
學習要點
安い形容價格低；質量差不能一律譯為安い。
低い
低、矮
この机は低いです。
這張桌子很矮。
學習要點
低い用於高度、音量或程度；人的個子常說背が低い。
食べ物
食物
好きな食べ物は何ですか。
喜歡的食物是什麼？
學習要點
食べ物指可食用的東西；飲み物指飲料。
青い
藍色
青いシャツを着ています。
穿著藍色襯衫。
學習要點
青い可直接修飾名詞；顏色名詞是青。
冷たい
涼
冷たい水を飲みます。
喝冷水。
學習要點
冷たい可指接觸溫度低，也可形容態度冷淡；天氣冷用寒い。
素敵
特別好
素敵な写真ですね。
真是張好照片。
學習要點
素敵是な形容詞，用於讚賞外觀或體驗。
お元気ですか。
你身體好嗎？
お元気ですか。私は元気です。
您好嗎？我很好。
學習要點
常用於久未見面或通訊問候，不必每天機械重複。
難しい
難
日本語の漢字は難しいです。
日語漢字很難。
學習要點
難易程度用難しい；不便、不方便通常用不便。
赤い
紅色
赤い花を買いました。
買了紅花。
學習要點
赤い是形容詞；赤是顏色名詞。
白い
白色
白いシャツを着ます。
穿白襯衫。
學習要點
白い可直接修飾名詞，不需加な。
黒い
黑色
黒いかばんは私のです。
黑包是我的。
學習要點
黒い說明顏色；黒字是盈利等另一種固定搭配。
金閣寺
金閣寺
金閣寺へ行きました。
去了金閣寺。
學習要點
金閣寺讀きんかくじ，寺在此讀じ。
所
地方
ここは静かな所です。
這裡是安靜的地方。
學習要點
所讀ところ時表示地點；住所等複合詞裡的讀法不同。
長崎
長崎
長崎の写真を見せてください。
請給我看長崎的照片。
學習要點
長崎是日本地名，讀ながさき。
奈良公園
奈良公園
奈良公園で写真を撮りました。
在奈良公園拍了照片。
學習要點
奈良公園讀ならこうえん，公園是公共公園。
小さい
小
小さい店で買いました。
在小店買的。
學習要點
小さい可直接修飾名詞；小さな也是常用修飾形式。
這裡的例句與學習要點用於輔助複習，不替代教材原文；詞義依本課語境整理。