Minna no Nihongo Elementary 1: Lesson 23 vocabulary review

Cover the meaning, recall the word, then read its example. Return to the lesson audio and passage when you cannot explain its use.

Review this lesson

  1. Read the Japanese and recall its meaning before checking the translation.
  2. Use the example to check how the word fits a sentence. Explain the distinction in the learning point.
  3. Open the lesson reader, listen, and note words you still confuse. Revisit them tomorrow.

Open this lesson in the reader

Lesson vocabulary

法隆寺ほうりゅうじ

Horyu-ji

法隆寺ほうりゅうじを見学けんがくしました。

I toured Horyu-ji.

Learning point

法隆寺 is ほうりゅうじ, a temple's proper name in Nara.

お湯おゆ

hot water

お湯おゆを入れいれてください。

Please add hot water.

Learning point

お湯 is hot water, not necessarily boiling; cool or room-temperature water is usually 水.

出ますでます

come out; be dispensed

お金おかねを入れるいれると、切符きっぷが出でます。

A ticket comes out when you insert the money.

Learning point

出る describes something coming out; deliberately taking it out or submitting it uses 出す.

お釣りが出ます。おつりがでます。

change is dispensed

ボタンを押すおすと、お釣りおつりが出でます。

The machine gives change when you press the button.

Learning point

For a machine dispensing change, use お釣りが出る with the change as the が subject.

―目―め

…th (ordinal)

二つふたつ目めの角かくを右みぎへ曲がりまがります。

I'll turn right at the second corner.

Learning point

Add 目 after a count for an ordinal, as in 二つ目, rather than an increased quantity.

三つ目みっつめ

the third

三つみっつ目めの駅えきで降りおります。

I'll get off at the third station.

Learning point

三つ目 is みっつめ; clarify the starting point when following directions.

建物たてもの

building

あの建物たてものは学校がっこうです。

That building is a school.

Learning point

建物 is a general building; ビル often names a substantial commercial or office building.

道みち

road; way

この道みちをまっすぐ行きいきます。

I'll go straight along this road.

Learning point

を in 道を marks the route traveled along.

渡りますわたります

cross

橋はしを渡っわたってください。

Please cross the bridge.

Learning point

渡る moves across a space to the other side; the route commonly takes を.

橋を渡ります。はしをわたります。

cross a bridge

橋はしを渡るわたると、駅えきがあります。

You'll find the station after crossing the bridge.

Learning point

橋を is the route crossed, not an object being carried.

道を渡ります。みちをわたります。

cross a road

ここで道みちを渡りわたります。

I'll cross the road here.

Learning point

道を渡る crosses from one side of a road to the other, not along it.

聞きますききます

ask

分からわからない時とき、先生せんせいに聞きききます。

I ask the teacher when I don't understand.

Learning point

聞く can listen or ask; use に for the person asked.

先生に聞きます。せんせいにききます。

ask a teacher

先生せんせいに漢字かんじの読み方よみかたを聞きききました。

I asked the teacher how to read the kanji.

Learning point

Use に for the person asked and を for the question's subject.

道を聞きます。みちをききます。

ask for directions

駅えきまでの道みちを聞きききます。

I'll ask for directions to the station.

Learning point

道を聞く is the set phrase for asking directions, not literally listening to a road.

回しますまわします

turn; rotate; pass around

このつまみを回しまわしてください。

Please turn this knob.

Learning point

回す turns an object; 回る describes it rotating on its own.

音おと

sound

テレビの音おとが大きいおおきいです。

The television is loud.

Learning point

音 commonly describes a produced sound; a person's voice is often 声.

寂しいさびしい

lonely

一いち人にんでいると寂しいさびしいです。

I feel lonely when I'm alone.

Learning point

寂しい can describe someone's loneliness or a place feeling deserted.

何回もなんかいも

many times

同じおなじ映画えいがを何なん回かいも見みました。

I've watched the same film many times.

Learning point

何回も emphasizes repeated occurrences rather than asking how many times.

引きますひきます

pull

ドアを引いひいてください。

Please pull the door.

Learning point

引く pulls and 押す pushes; the て form of 引く is 引いて.

触りますさわります

touch

この機械きかいに触らさわらないでください。

Please do not touch this machine.

Learning point

The object touched commonly takes に with 触る; 触れる is a related verb.

ドアに触ります。ドアにさわります。

touch a door

ドアに触らさわらないでください。

Please do not touch the door.

Learning point

触る uses に for the contact target here, unlike ドアを開ける with を.

交差点こうさてん

intersection

次つぎの交差点こうさてんで止まっとまってください。

Please stop at the next intersection.

Learning point

交差点 is a road intersection, not necessarily only a four-way crossing.

駐車場ちゅうしゃじょう

parking lot

駐車ちゅうしゃ場じょうに車くるまを置きおきます。

I'll leave the car in the parking lot.

Learning point

駐車 means parking; 駐車場 is the place for it.

橋はし

bridge

橋はしの上うえから川かわを見みました。

I looked at the river from the bridge.

Learning point

橋 is はし, the same kana as 箸; context distinguishes them.

歩きますあるきます

walk

毎朝まいあさ、駅えきまで歩きあるきます。

I walk to the station every morning.

Learning point

歩いて gives walking as a means; 歩く is the action itself.

サイズ

size

この服ふくのサイズは何なにですか。

What size are these clothes?

Learning point

サイズ gives the dimensions or size of clothes, shoes, or objects.

変えますかえます

change; alter

予定よていを変えかえます。

I'll change the plan.

Learning point

変える alters a state or arrangement; currency exchange commonly uses 換える.

故障こしょう

breakdown; malfunction

機械きかいが故障こしょうしています。

The machine is out of order.

Learning point

故障する describes equipment malfunction, not a person's illness.

信号しんごう

traffic light; signal

信号しんごうが青あおになりました。

The traffic light turned green.

Learning point

Japanese commonly says 青信号; in traffic English normally translates it as a green light.

曲がりますまがります

turn

次つぎの角かくを左ひだりへ曲がりまがります。

I'll turn left at the next corner.

Learning point

Use へ for the turn's direction; 曲がる can also mean bend physically.

右へ曲がります。みぎへまがります。

turn right

銀行ぎんこうの前まえを右みぎへ曲がりまがります。

I'll turn right in front of the bank.

Learning point

右へ gives the direction; を can mark the turning point.

角かど

corner

角かくにコンビニがあります。

There is a convenience store on the corner.

Learning point

A road corner is かど; compounds concerning angles may use かく.

聖徳太子しょうとくたいし

Prince Shotoku

聖徳太子しょうとくたいしについて読みよみました。

I read about Prince Shotoku.

Learning point

This is a historical figure's name, read しょうとくたいし.

These study examples and learning points support review. They do not replace the textbook; meanings follow the lesson context.